法王選びは根比べ?

 ヨハネ・パウロ2世の死去に伴って、コンクラーベが行われることに。投票総数の3分の2+1の得票を得るものが出るまで外部と遮断された場所で続けられるという、まさに根比べ。思わず日本語かと思ってしまう言葉だが、語源はもちろん全く関係ない。いや、単に言葉が面白いと思って取り上げただけ。「どうろ」「ろーど」みたいなものか。(全然違う)
http://www.sanpaolo.or.jp/christ/Q&A/Q&A006.htm